Если эти поддомены разбросаны по разным контекстам, то будет проще сделать. Добавить в таблицу заказов колонку Контекст и в процессоре получения заказов добавить в условие списка контекстов. Что-то типа такого:
 
if(!$this->modx->hasPermission('shop.view_all_orders')){
    $ctxs = array();
    foreach($modx->getCollection('modContext') as $context){
        if($context->checkPolicy('shop.view_orders')){
            $ctxs[] = $context->id;
        }
    }

    if($ctxs){
        $c->where(array(
            'context_key:in' => $ctxs[],
        ));
    }
    else{
        $c->where(array(
            '1=2',
        ));
    }
}

Добрый день.
 Делаю мультидоменный сайт, на котором стоит shopmodxbox.
 Встал вопрос разделения заказов, сделанных с разных поддоменов (пока только основной домен и поддомен kz, но возможно, будут еще). 
 На каждом поддомене своя группа администраторов.
 Нужно, чтобы пользователь (менеджер) определенной группы видел только заказы, сделанные с поддомена, закрепленного за этой группой.
 
Можно ли такое сделать без глобального изменения движка?

Не за что.

Со стандартной формой отправляет. Буду сравнивать стандартную форму и мою) Спасибо)

Пробуйте без лишних параметров сначала, то есть [[!ForgotPassword?
 &resetResourceId=`52`
 ]]
 Может у вас просто письма с сайта не отправляются. Или в спам попадают.

Добрый день всем. У меня есть вызов ForgotPassword:
 
[[!ForgotPassword?
&tpl=`myForgotPassTpl`
&emailTpl=`forgotEmailTpl`
&resetResourceId=`52`
&emailSubject=`Восстановление пароля на сайте "[[++site_name]]"`
&sentTpl=`successForgotEmail`
]]
[[!+error.message:eq=``:then=`
`:else=`<div class="errorMsg"><p>[[!+error.message]]</p></div>`]]
Шаблон myForgotPassTpl:
 
<div class="loginFPErrors">[[+loginfp.errors]]</div>
<div class="loginFP">
    <form class="loginFPForm" action="[[~[[*id]]]]" method="post">
        <fieldset class="loginFPFieldset">
            <label class="loginFPEmailLabel">[[%login.email]]
                <input class="loginFPEmail" type="email" name="username" value="[[+loginfp.post.username]]" />
            </label>
            
            <!--input class="returnUrl" type="hidden" name="returnUrl" value="[[+loginfp.request_uri]]" /-->
            <input type="hidden" name="forgotpass" value="1">
            <input class="loginFPService" type="hidden" name="login_fp_service" value="forgotpassword" />
            <span class="loginFPButton"><input type="submit" name="login_fp" value="[[%login.reset_password]]" /></span>
        </fieldset>
    </form>
</div>

После отправки формы, отображает сообщение об успешной отправке — successForgotEmail, но письмо на почту не падает. Такое чувство, что я недописал какое-то скрытое поле. Пробовал комментировать и раскомментировать 3 имеющихся скрытых поля — безрезультатно. Может, кто даст ссылку, где показано, как должен выглядеть шаблон?

Посмотрите эту статью, может пригодится. То есть можно искать и через where, что более надежно.

Ах ты, черт! 
 
Благодарю, Добрый Человек, не заметил....)))