Во-вторых, собственно из заголовка все ясно: новая сборка доработана под MODX2.3, а то MODX2.2 более не развивается, а Райн шепнул, что уже MODX2.4 во всю готовится и что там много плюшек всяких. Вот теперь ShopModxBox можно ставить на MODX2.3, и меню не пропадет :) А еще доработаны для этого modxSDK и прочие пакеты, в которых что-либо не работало на новой версии MODX-а. К слову, у кого уже готовые магазины на MODX2.2+, можно обновить версию MODX-а до последней (сейчас это 2.3.2), после чего обновить modxSDK и с гита скачать изменения. В общем, это лечится :)