Никаких телодвижений вообще не делалось, 1 сброс в исходное состояние 2 locale-gen ru_RU.UTF-8 3 релогин 4 Ваш запуск agent.sh
А, и сразу вопрос: у вас сертификат имеется?
Вот это странно… До ребута не должны были новые локали вступить в силу. Вы перед этим не писали в саппорт с вопросом почему POSIX, а не utf? Или может при установке сервера локали указали? Не проверяли, может у вас сразу сервер с utf-локалями был создан?
Можно чуть подробней об этом? Просто чтобы сайт сразу по https:// шел?
При первом логине ввел locale-gen ru_RU.UTF-8 Сразу хотелось уточнить: а ребут системы делали?
Из «хотелок» и «пожеланий» в будущем хотелось бы получить возможность привязывать ssl сертификаты на сайты.