Файлы иконок хранятся в ~/.local/share/application

Файлы иконок хранятся в ~/.local/share/applications в формате .desktop

Пример:

Для VSCode есть расширение Linux Desktop File support.