Ошибка "Problem getting service shopModx" при переходе с главной страницы

Вот потому у вас и не работает. Вам же винда не дает его переименовать в .htaccess с точкой, верно? *Обидно, да?*. Подсказываю: переименуйте его в админке MODX-а через управление файлами.