Добрый день.
OpenServer, как и денвер, лучше не юзать в принципе, хотя бы потому, что в винде есть ограничения на длину пути файлов. Но у вас скорее всего другое. Во-первых, переименуйте ht.access в .htaccess, у вас просто видимо 404-ая. А касаемо логов, это бага MODX-а. Патчиться пока придется вручную github.com/modxcms/revolution/pull/12359/files