Читайте эту статью modxclub.ru/topics/tutorial-ust

Читайте эту статью modxclub.ru/topics/tutorial-ustanovka-sobstvennogo-skina-na-shopmodxbox-1526.html
 Но надо и сам MODX подучить, в том числе сниппет Wayfinder.