AdBlock не может съесть кусок php-кода. Показывать надо конечный HTML, при чем полностью весь кусок, без абстрактных выражений. Скорее всего где-то класс или путь типа «banner», «ads» и т.п.