Вот это странно… До ребута не должны были новые локали вступить в силу. Вы перед этим не писали в саппорт с вопросом почему POSIX, а не utf? Или может при установке сервера локали указали? Не проверяли, может у вас сразу сервер с utf-локалями был создан?