Простейший способ: в шаблоне прописать условие

{if !$modx->user->id}
    .... 
{else}
    .... 
{/if}