Исключение алиаса ресурса в URL дочерних ресурсов

Это крайне проблематично. Дело в том, что установка uri выполняется не в самом плагине, а в modResource::refreshURIs(), к тому же еще и рекурсивно. Без модификации ядра тут вряд ли что-то можно сделать.