В свое время еще на community обсуждали всякие эти шаблонизаторы, и даже Даник Twig прикручивал, но не полетело. На хабре вот хорошая статья сравнительная имеется, где чел наглядно показал, что смарти производительней, чем твиг. Остальные даже не рассматривались, так как им нечего предъявить. Но вот интерес есть к шаблонизатору Jade (для php — JadePHP). Буду изучать эту тему, ибо есть подозрение, что поучится сделать единую шаблонизацию и для серверной стороны, и для фронтовой (см. хабр).