Никакой проблемы в phpthumbof не может быть, если

Никакой проблемы в phpthumbof не может быть, если в него передается разный ключ input. Попробуй переиначить все на вызов его внутри своего сниппета.

Вызов: [[!+modx.user.id:mySnippet.param=param]]

Твой сниппет mySnippet:

<?php
$key = "key_{$input}";
return $modx->runSnippet('phpthumbof', array(
    "input"    => $key,
    "options"    => "w=150",
));