1. Понятное дело что в каждом правиле есть свои исключения. Но главный посыл статьи - если сайт тормозит, то не всегда виноват разработчик. А даже сайт-визитка запросто может тормозит на шаредхостинге вкупе со всеми остальными на нем сайтами.
2. Большинство сайтов конечных клиентов находятся в ведении их подрядчиков, то есть часто сам подрядчик определяет куда сайт разместить. Так вот, если это сайт-визитка, не обязательно под него настраивать отдельный сервер. Можно завести сервер для своих клиентов и размещать на нем такие сайты. В отличие от обычного шаредхостинга, на этом сервере размещаются сайты только определенного подрядчика, который в состоянии следить за состоянием всех сайтов.
А если вы конечный клиент со своим собственным сайтом и задаетесь вопросом куда разместить свой сайт (то есть делаете это самостоятельно и не хотите отдавать подрядчику) - то это ваше право и ваши же риски.