Вам здесь понадобится знание javascript и очень пригодится знание ExtJS. А так надо будет подправить файлик, добавив в него свою логику формирования ссылки на страницу товара. Только не забудьте добавить свою колонку TVшки в список полей записи, а то эти данные просто не будут доступны в объекте record.