Вообще из коробки в MODX-е есть политика Content Editor, но на мой взгляд она не оптимальная, поэтому в простой сборке сайта-визитки настройки контент-менеджера как раз включены дополнительно. ОК, включу в сборку магазина.