Я уже сейчас так наверняка не скажу, но скорее всего это реализация для использования в процессорах. Во всяком случае в нашем form-процессоре использовалась точно: https://github.com/MODX-Club/modxSite/blob/master/core/components/modxsite/processors/site/web/form.class.php

Больше ничего не подскажу, давно уже с MODX не работаю.