Ну тогда локально у тебя все ОК, то есть все файлы синхранизированы. Остается только пересобрать контейнер.
docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml up -d --build pivkarta.ru-2
А в чем именно у тебя проявляется ошибка? Что не так?