Попробуйте

<?php
$resource->set('price', $resource->getTVValue('price2'));
$resource->save();