1. про pdoTools лучше спрашивать на modx.pro - это их разработка. 2. кроме showUnpublished нужно ещё указывать parent - тогда нужный фильтр сработает