В официальном репозитории не совсем корректно сделали указание максимально допустимой версии MODX для дополнений. Теперь Сonsole просто не отображается в списке, когда ищешь из админки. Само дополнение никуда не девалось. Его оттуда же можно и скачать.