Здесь речь не о right/left, а о том, одну ТВху за раз джоинить или все сразу. Когда вы к одному документу несколько раз джоините по одной конкретной ТВхе, у вас по прежнему в выборке одна строка, просто колонок больше. А когда вы за раз все джоините, то у вас строк получается x N ТВшек. В итоге на 65 000 документов при наличии 10 ТВшек получается 650 000 строк в выборке.