Николай, а не могли бы вы подсказать, почему не получается обновить чанк/шаблон element/chunk/update Пробовал и имя и ID указывать. С ресурсами по аналогии всё получается.