А вот, по теме, если смотреть на приведенные примеры, то результаты весьма хороши: zinchenko.us/article/php-images-with-text
Очень заинтересовала тема.
В разных СМИ, например Медузе, заглушки для отправки в соц сети очень качественно смотрятся (пример:https://meduza.io/image/share_images/15949.png?). Не вручную же они их делают. Соответственно, нужная штука, на новостных сайтах особенно.