Не смекнул, что значит «найти их было никак". Не было modx-настроек phpthumb_cache_maxage, phpthumb_cache_maxsize, phpthumb_cache_maxfiles?