Моя реплика относится к «Для каждого графического файла создаётся отдельный ресурс (типа «Документ» или «Статический ресурс») с TV-параметрами» — у Василия я кину на страницу 100 файлов и готово, а тут 100 раз «создать ресурс» — «открыть файл-браузер» — «загрузить картинку» — «выбрать картинку» — «сохранить ресурс».
У Василия вариант 2 получается, потому что ms2Gallery рассчитана на то, чтобы на странице ресурса вывести много картинок. И я бы тоже выбрал вариант 2, но в вашем случае получается, что отдельная страница на картинку, куча характеристик, комментарии — то есть скорость работы с картинками в ms2Gallery нивелируется скоростью заполнения характеристик для каждой картинки. То есть для пользователя будет почти одинаково, что вариант 1, что вариант 2, зато для вас быстрее будет сделать вариант 1.