Пожалейте тех, кому потом придется с такой галереей работать.

Например, Василий, я уверен, выбрал бы именно такой вариант (отдельная таблица). А что там за проблемы возникнут при работе с такой галереей?