Вопрос не содержал иного, чем «из консоли», по ssh, соответственно прод каким еще админом? проверь стоит ли у тебя vapor — спасибо, не смешно. я бы советовал переносить сайт стандартным способом — еще раз спасибо.