[modxsite]web/resources/getdata

Но этого мало. Этот процессор не учитывает, какая опция выбрана при помещении в корзину.

Переопределять надо именно [basket]basket/mgr/orders/products/getdata