ресурсы находящиеся в корне — выводятся, остальные
ресурсы находящиеся в корне — выводятся, остальные — нет (родители которых скрыты и не опубликованы)
{$params=[
'startId'=>0,
'level'=>2, //уровень вложенности
'ignoreHidden'=>true, //добавить к выборке скрытые от показа в меню
'showUnpublished'=>true //добавить к выборке неопубликованные
]}
{processor action='site/web/getmenu' ns=modxsite params=$params assign=result}
Все в исходниках :)