Дак ведь шут знает, что вы там своего написали и что пойдет нормально, а где будут проблемы. Проведите все-равно репетицию переноса на локалке. И вообще вас интересует апдейт самого вашего компонента или modx? Так-то обновите все, что у вас есть до совместимого с последней версией состояния и обновите cms. Но сайт на время все ж лучше закрыть.