поставил на другой домен чистый модх 2.3.2 и shopmodxbox 2.4.0, там курсы обновляются. буду дальше копать