Установка собственных титлов документов в дереве ресурсов админки

Почему хардкор то сразу, вполне понятно, было бы оптимально сделать класс ShopmodxResourceProduct переопределяемым через option залепил свой класс с фиксами унаследовался от ShopmodxResourceProduct и переназначал в option.