Справедливости ради следует отметить, что в MODX реализация контроллеров на уровне каменного века то есть не какая.
В современных фремворках есть контроллеры вызываемые с помощью роутинга а там далее по action и все это может быть в одном классе.
Из чего следует что контроллер в модексе отвечает за группу action то есть процессоров которые не где не в каких конфигах не отмечены и о их существовании можно узнать только лишь обноружев физический фаил.
На самом деле все очень грустно, разработчикам MODX надо было не дизайн новый вкручивать а допилить namecpace в XPDO 3 добавить нормальный роутинг контроллеры вот тогда MODX можно было бы называть фремворком.