Здравствуйте! прошу прощения — снова глупый вопрос

Здравствуйте! прошу прощения — снова глупый вопрос. Несколько раз пересмотрел ролики, так и не понятно про расширение шаблона почему оно не работает. Создаю в корне left.tpl c текстовым содержимым в div:

<div>
sssssss
</div>

или так:

{block name=left}
<div>
sssssss
</div>
{/block}

вызываю в layout.tpl:

{block name=left}
       {field name=left}
 {/block}

Ни какой реакции. Что делается не правильно?